„Viele unserer Nutzer beobachten zur Zeit ein längeres Aufschäumen in den Equilibrium Flaschen, sowohl beim Schütteln vor dem Auftragen der Körperöle, als auch in der Ruhephase nach der vorausgegangenen Benutzung. Ich selbst mache die gleichen Erfahrungen und glaube, dass es sich um ein persönliches und globales Phänomen handelt.
Die „Verseifung“ bestimmter ätherischer Öle kann in einer Regelmäßigkeit vorkommen. In meinen 36 Jahren Erfahrung ist es derzeit das dritte Mal, dass dies geschieht und zu beobachten ist. Entgegen der Annahme mancher ist die Möglichkeit für Transformation in solchen Phasen umso grösser. Ich persönlich bin jedes Mal begeistert, wenn diese Anzeichen auftreten.“
© Deutsche Übersetzung: Aura-Soma Deutschland / Iris Rebilas
Original Text von Mike Booth publiziert am 30. August 2019
Many of our users are noticing prolonged foaming on shaking before use and also the settle time being prolonged.
It is happening and I am experiencing it too.
I believe there is a personal and collective phenomena happening.
The saponification of certain essential oils can happen periodically. In my 36 years of usage this is actually the third time it’s occurred.
Opposite to what some feel the opportunity for transformation happens more when these periods occur, personally I am excited when they do.
Love Mx